Spe Deus: "Signore Ascolta" de Turandot de Puccini

segunda-feira, 9 de Novembro de 2009

"Signore Ascolta" de Turandot de Puccini - Ekaterina Shcherbachenko

Se entrou no blogue através de um motor de busca, não deixe de explorar o seu conteúdo aonde encontrará sempre o Evangelho do Dia com um comentário e uma meditação ao mesmo, a palavra do Santo Padre, notícias da Igreja Católica, além de boa música clássica.

Obrigado pela sua visita!

If you entered the blog through a search engine, don’t miss the Gospel of the Day duly commented and meditated, the Holy Father interventions, news from the Catholic Church, as well as good classical music. For translation you may use the Google translator gadget.

Thank you for your visit!

OREMUS PRO PONTIFICE NOSTRO BENEDICTO

Oremus pro Pontifice nostro Benedicto
Dominus conservet eum et vivificet eum et
beatum faciat eum in terra
et non tradat eum in animam inimicorum eius

Tradução:

Oremos pelo nosso Papa Bento.
O Senhor o conserve e lhe dê vida e saúde,
O faça feliz na terra
E o guarde de todos os males. Amen.

(Tradução de JPR a partir da versão italiana)

«A Cruz de Cristo será a ruína do demónio; e por isso Jesus não deixa de ensinar aos seus discípulos que, para se entrar na Sua glória, deve sofrer muito, ser rejeitado, condenado e crucificado (cf. Lc 24, 26), pois o sofrimento é parte integrante da sua missão.»

«Jesus sofre e morre na Cruz por amor. Deste modo, considerando bem, deu sentido ao nosso sofrimento, um sentido que muitos homens e mulheres em todas as épocas compreenderam e assumiram como seu, experimentando uma profunda serenidade, mesmo na amargura perante duras provas físicas e morais.»

Bento XVI – Angelus de 1 de Fevereiro de 2009

(Tradução de JPR a partir do site da Santa Sé e das versões italiana e espanhola)